top of page
Niebieski obszar

NASZE INFORMACJE PRAWNE

Jesteśmy do Państwa dyspozycji.

odcisk

Ebi GmbH Bedachungen

Harald Ebi

Kupferschmidstraße 81,
79761 Waldshut-Tiengen


Tel.: +49 (0) 7751 / 910 453

+49 (0) 171 / 620 4418


www.ebi-bedachungen.de
info@ebi-bedachungen.de


Sąd Rejestrowy:

Waldshut-Tiengen
Numer rejestru handlowego HRB 854
Numer VAT DE 142 831 228

Bautenschutz Technik Hochrhein GmbH

Harald Ebi

Gewerbestraße 26,

79774 Albbruck

 

Tel.: +49 (0) 7753 / 978 283

+49 (0) 171 / 620 4418

 

www.bst-hochrhein.de

info@bst-hochrhein.de

 

Sąd Rejestrowy:

Sąd Rejonowy 79098 Freiburg im Breisgau

Numer rejestru handlowego HRB 732849
NIP: DE 452 875 239

 

Izba Rzemieślnicza w Konstancji:

Webersteig 3, 78462 Konstanz

Projekt strony internetowej: koppert.de

Zdjęcia: BST.de; wix.com

Odpowiedzialny za treść:

Harald Ebi

Zastrzeżenie

Odpowiedzialność za treść

Jako dostawca usług, ponosimy odpowiedzialność za własne treści na tych stronach zgodnie z ogólnymi przepisami prawa. Jednak jako dostawca usług nie jesteśmy zobowiązani do monitorowania przesyłanych lub przechowywanych informacji osób trzecich ani do badania okoliczności wskazujących na działalność niezgodną z prawem.

Obowiązek usunięcia lub zablokowania dostępu do informacji na mocy przepisów prawa ogólnego pozostaje nienaruszony. Odpowiedzialność w tym zakresie jest jednak możliwa dopiero od momentu, w którym dowiemy się o konkretnym naruszeniu prawa. Po uzyskaniu informacji o takich naruszeniach prawa niezwłocznie usuniemy kwestionowane treści.

Odpowiedzialność za linki

Nasza strona internetowa zawiera linki do zewnętrznych stron internetowych osób trzecich, nad których treścią nie mamy kontroli. Dlatego nie możemy ponosić odpowiedzialności za te treści zewnętrzne. Za ich treść zawsze odpowiada dostawca lub operator linkowanych stron. Linkowane strony zostały sprawdzone pod kątem ewentualnych naruszeń prawa w momencie tworzenia linków. Treści niezgodne z prawem nie zostały zidentyfikowane w momencie tworzenia linków.

Jednak ciągłe monitorowanie treści linkowanych stron bez konkretnych dowodów naruszenia prawa jest nieuzasadnione. Po stwierdzeniu naruszenia prawa natychmiast usuniemy takie linki.

prawo autorskie

Treści i dzieła stworzone przez operatorów witryny na tych stronach podlegają niemieckiemu prawu autorskiemu. Powielanie, przetwarzanie, rozpowszechnianie i wszelkie formy wykorzystywania wykraczające poza granice prawa autorskiego wymagają pisemnej zgody autora lub twórcy. Pobieranie i kopiowanie tej strony jest dozwolone wyłącznie do użytku prywatnego, niekomercyjnego.

W przypadku treści na tej stronie, które nie zostały stworzone przez operatora, prawa autorskie osób trzecich są respektowane. W szczególności treści osób trzecich są oznaczone jako takie. Jeśli mimo to dowiesz się o naruszeniu praw autorskich, prosimy o powiadomienie nas o tym. Po otrzymaniu informacji o jakimkolwiek naruszeniu prawa, niezwłocznie usuniemy takie treści.

Polityka prywatności

Ebi GmbH Bedachungen und Bautenschutz Technik Hochrhein GmbH poważnie traktuje kwestię ochrony danych i prywatności. Dokładamy wszelkich starań, aby zapewnić bezpieczeństwo i poufność danych osobowych przekazywanych przez osoby odwiedzające naszą stronę internetową. Nasza polityka prywatności opisuje rodzaje gromadzonych przez nas informacji, sposób ich wykorzystania oraz środki, jakie podejmujemy w celu ochrony Państwa danych. Ważne jest, aby zapoznać się z naszą polityką prywatności, aby zrozumieć, w jaki sposób traktowane są Państwa dane osobowe. W stosownych przypadkach będziemy Państwa informować z odpowiednim wyprzedzeniem o dodatkowych działaniach związanych z przetwarzaniem danych, które nie zostały wymienione w niniejszej polityce prywatności. Ponadto możemy informować Państwa o przetwarzaniu Państwa danych w oddzielnych dokumentach, na przykład w oświadczeniach o wyrażeniu zgody, warunkach handlowych, dodatkowych informacjach dotyczących ochrony danych, formularzach i innych komunikatach.

Firma Ebi GmbH Bedachungen und Bautenschutz Technik Hochrhein GmbH, Niemcy (zwana dalej „Stowarzyszeniem”) jest administratorem danych Stowarzyszenia zgodnie z niniejszą Polityką prywatności, o ile w konkretnym przypadku nie poinformujemy Państwa inaczej. W sprawach dotyczących ochrony danych oraz w celu skorzystania ze swoich praw mogą Państwo skontaktować się z nami pod adresem: Dane kontaktowe.

Jeśli przekazują nam Państwo dane dotyczące innych osób, np. członków rodziny, współpracowników itp., zakładamy, że są Państwo do tego upoważnieni i że podane dane są prawidłowe. Przekazując nam dane dotyczące innych osób, potwierdzają Państwo to. Prosimy o upewnienie się, że osoby te zostały poinformowane o niniejszej polityce prywatności.

1. Przetwarzanie danych osobowych
Przetwarzamy różne kategorie danych dotyczących Państwa. Główne kategorie są następujące:

Podczas odwiedzania naszych stron internetowych w plikach dziennika zapisywane są następujące dane: adres IP, data, godzina, żądanie przeglądarki oraz ogólne informacje dotyczące systemu operacyjnego lub przeglądarki. Dane te stanowią podstawę do tworzenia anonimowych analiz statystycznych, które pozwalają nam identyfikować trendy i wykorzystywać je do ulepszania naszych usług. Dostawca (lub jego dostawca przestrzeni internetowej) gromadzi dane dotyczące każdego dostępu do oferty (tzw. pliki dziennika serwera). Dane dotyczące dostępu obejmują: nazwę wywołanej strony internetowej, plik, datę i godzinę wywołania, ilość przesłanych danych, komunikat o pomyślnym wywołaniu, typ i wersję przeglądarki, system operacyjny użytkownika, adres URL strony odsyłającej (poprzednio odwiedzona strona), adres IP oraz dostawcę, z którego wysłano żądanie. Dostawca wykorzystuje dane z plików dziennika wyłącznie do analiz statystycznych w celu zapewnienia działania, bezpieczeństwa i optymalizacji oferty. Dostawca zastrzega sobie jednak prawo do późniejszej weryfikacji danych z plików dziennika, jeśli na podstawie konkretnych przesłanek istnieje uzasadnione podejrzenie o niezgodne z prawem wykorzystanie.
Dane dotyczące komunikacji: Gdy kontaktują się Państwo z nami za pośrednictwem formularza kontaktowego, poczty elektronicznej, telefonu, czatu, listownie lub w inny sposób, gromadzimy dane wymieniane między Państwem a nami, w tym Państwa dane kontaktowe oraz metadane dotyczące komunikacji. Jeśli wysyłasz do nas zapytania za pośrednictwem formularza kontaktowego, Twoje dane z formularza zapytania, w tym podane tam dane kontaktowe, są przez nas przechowywane w celu rozpatrzenia zapytania oraz na wypadek dalszych pytań.

Wiele z wymienionych danych jest nam przekazywanych przez Ciebie (poprzez formularze, podczas komunikacji z nami, w związku z umowami, podczas korzystania ze strony internetowej itp.). Nie ma Pan/Pani obowiązku ujawniania nam danych, z wyjątkiem określonych przypadków. Jeśli chce Pan/Pani zawrzeć z nami umowy lub korzystać z naszych usług, musi Pan/Pani przekazać nam określone dane w ramach swoich zobowiązań umownych, w szczególności dane podstawowe, dane umowne i dane rejestracyjne. Podczas korzystania z naszej strony internetowej nie da się uniknąć przetwarzania danych technicznych.

2. W jakich celach przetwarzamy Państwa dane?
Przetwarzamy Państwa dane w celach wyjaśnionych w niniejszej polityce prywatności. Cele te odzwierciedlają nasze interesy oraz ewentualnie interesy osób trzecich.

Przetwarzamy Państwa dane w celach związanych z komunikacją z Państwem, w szczególności w celu udzielania odpowiedzi na zapytania i wykonywania Państwa praw, a także po to, aby móc skontaktować się z Państwem w razie pytań. Przetwarzamy dane w celu zawierania, zarządzania i realizacji stosunków umownych. Przetwarzamy dane w celach marketingowych i zarządzania relacjami, np. w celu wysyłania naszym klientom i innym partnerom umownym spersonalizowanych reklam dotyczących naszych produktów i usług. Przetwarzamy Państwa dane również w celu prowadzenia badań rynkowych, ulepszania naszych usług i procesów oraz rozwoju produktów. Możemy również przetwarzać Państwa dane w celach związanych z bezpieczeństwem i kontrolą dostępu. Przetwarzamy dane osobowe w celu zapewnienia zgodności z przepisami prawa, wytycznymi i zaleceniami organów oraz wewnętrznymi regulacjami („Compliance”).

 

3. Na jakiej podstawie przetwarzamy Państwa dane?
O ile nie zwracamy się o zgodę na przetwarzanie, przetwarzanie Państwa danych osobowych opiera się na konieczności przetwarzania w celu zawarcia lub wykonania umowy z Państwem (lub podmiotem, który Państwo reprezentują) albo na naszym uzasadnionym interesie lub uzasadnionym interesie osób trzecich w odniesieniu do danego przetwarzania, w szczególności w celu realizacji wymienionych celów i zadań oraz wdrożenia odpowiednich środków. Nasze uzasadnione interesy obejmują również przestrzeganie przepisów prawnych, o ile nie jest to już uznane za podstawę prawną przez obowiązujące przepisy o ochronie danych (np. w przypadku RODO – przepisy w EOG, a w przypadku DSG – prawo szwajcarskie).

Jeśli prosimy Państwa o wyrażenie zgody na określone czynności związane z przetwarzaniem danych (np. w celu otrzymywania naszego newslettera), poinformujemy Państwa oddzielnie o konkretnych celach przetwarzania. Mogą Państwo w każdej chwili wycofać swoją zgodę ze skutkiem na przyszłość, powiadamiając nas o tym na piśmie (listownie) lub, o ile nie określono inaczej lub nie uzgodniono inaczej, pocztą elektroniczną. Po otrzymaniu Państwa oświadczenia o cofnięciu zgody nie będziemy już przetwarzać Państwa danych w celach, na które wyrazili Państwo zgodę, chyba że mamy ku temu inną podstawę prawną. Cofnięcie zgody nie ma jednak wpływu na zgodność z prawem przetwarzania, które miało miejsce na podstawie zgody do momentu jej cofnięcia.
 
4. Komu udostępniamy Państwa dane?
W związku z naszymi umowami, stroną internetową, usługami i produktami, obowiązkami prawnymi lub w celu ochrony naszych uzasadnionych interesów oraz w innych celach wymienionych w niniejszej polityce prywatności możemy przekazywać Państwa dane osobowe stronom trzecim, w szczególności następującym kategoriom odbiorców:

 

  • Nasi usługodawcy (np. banki, ubezpieczyciele), w tym podmioty przetwarzające dane na zlecenie (np. dostawcy usług IT);

  • handlowcy, dostawcy, podwykonawcy i inni partnerzy biznesowi;

  • klienci;

  • krajowe i zagraniczne organy lub sądy;

  • opinia publiczna, w tym użytkownicy naszych stron internetowych i mediów społecznościowych;

  • inne strony w ewentualnych lub toczących się postępowaniach sądowych;


5. Czy Państwa dane osobowe są przekazywane za granicę?
Wszystkie te kategorie odbiorców mogą obejmować osoby trzecie, w związku z czym Państwa dane mogą być również przekazywane tym podmiotom. Możemy ograniczyć przetwarzanie danych przez niektóre osoby trzecie (np. dostawców usług informatycznych), ale nie przez inne (np. organy administracji, banki itp.).

Jak już wspomniano, przekazujemy dane innym podmiotom. Nie wszystkie z nich mają siedzibę w Szwajcarii. W związku z tym Państwa dane mogą być przetwarzane zarówno w Europie, jak i w innych krajach, a w wyjątkowych przypadkach w dowolnym kraju na świecie.

Jeśli odbiorca znajduje się w kraju, w którym nie obowiązują odpowiednie przepisy dotyczące ochrony danych, wymagamy od niego zobowiązania się do przestrzegania zasad ochrony danych (w tym celu stosujemy zmienione standardowe klauzule umowne Komisji Europejskiej, które można znaleźć tutaj: https://eur-lex.europa.eu/eli/dec_impl/2021/914/oj), chyba że odbiorca podlega uznanym prawnie przepisom zapewniającym ochronę danych i nie możemy powołać się na wyjątek. Wyjątek może mieć zastosowanie np. w przypadku postępowań sądowych za granicą, ale także w przypadkach nadrzędnego interesu publicznego lub gdy wykonanie umowy wymaga ujawnienia danych, jeśli wyraziłeś na to zgodę lub jeśli dane zostały przez Ciebie upublicznione i nie wyraziłeś sprzeciwu wobec ich przetwarzania.

6. Pliki cookie

Niektóre strony internetowe wykorzystują tzw. pliki cookie. Pliki cookie nie powodują żadnych szkód na komputerze użytkownika i nie zawierają wirusów. Pliki cookie służą do tego, aby nasza oferta była bardziej przyjazna dla użytkownika, skuteczniejsza i bezpieczniejsza. Pliki cookie to małe pliki tekstowe, które są zapisywane na komputerze użytkownika i przechowywane przez przeglądarkę. Większość plików cookie, z których korzystamy, to tzw. „pliki sesyjne”. Są one automatycznie usuwane po zakończeniu wizyty. Inne pliki cookie pozostają zapisane na Państwa urządzeniu do momentu ich usunięcia. Pliki te pozwalają nam rozpoznać Państwa przeglądarkę podczas kolejnej wizyty.

 

Możesz ustawić swoją przeglądarkę tak, aby informowała Cię o umieszczaniu plików cookie i zezwalała na nie tylko w poszczególnych przypadkach, wykluczała akceptację plików cookie w określonych przypadkach lub ogólnie, a także aktywowała automatyczne usuwanie plików cookie po zamknięciu przeglądarki. Wyłączenie plików cookie może ograniczyć funkcjonalność tej strony internetowej.

 

7. Wykorzystanie usług i treści stron trzecich

Może się zdarzyć, że w ramach niniejszej oferty internetowej wykorzystywane są treści stron trzecich, takie jak np. filmy z serwisu YouTube, mapy z Google Maps, kanały RSS lub grafiki z innych stron internetowych. Wymaga to zawsze, aby dostawcy tych treści (zwani dalej „dostawcami zewnętrznymi”) mieli wgląd w adres IP użytkowników. Bez adresu IP nie mogliby oni przesłać treści do przeglądarki danego użytkownika. Adres IP jest zatem niezbędny do wyświetlenia tych treści. Staramy się wykorzystywać wyłącznie takie treści, których dostawcy używają adresu IP wyłącznie w celu dostarczenia treści. Nie mamy jednak wpływu na to, czy dostawcy zewnętrzni zapisują adres IP np. do celów statystycznych. O ile nam to wiadomo, informujemy o tym użytkowników.

 

8. Jak długo przetwarzamy Państwa dane?

Przetwarzamy Państwa dane tak długo, jak wymagają tego cele przetwarzania, ustawowe terminy przechowywania oraz nasze uzasadnione interesy związane z dokumentacją i zabezpieczeniem dowodów, lub gdy przechowywanie danych jest konieczne ze względów technicznych. O ile nie istnieją żadne przeciwne zobowiązania ustawowe lub umowne, po upływie okresu przechowywania lub przetwarzania usuwamy lub anonimizujemy Państwa dane w ramach naszych standardowych procedur.

 

9. W jaki sposób chronimy Państwa dane?

Stosujemy odpowiednie środki bezpieczeństwa, aby zapewnić wymagany poziom bezpieczeństwa Państwa danych osobowych oraz zagwarantować ich poufność, integralność i dostępność, a także chronić je przed nieuprawnionym lub niezgodnym z prawem przetwarzaniem oraz ograniczyć ryzyko utraty, niezamierzonej zmiany, nieuprawnionego ujawnienia lub nieuprawnionego dostępu.

 

Ze względów bezpieczeństwa oraz w celu ochrony transmisji poufnych treści, takich jak zamówienia lub zapytania, które wysyłają Państwo do nas jako operatora strony, strona ta wykorzystuje szyfrowanie SSL lub TLS. Szyfrowane połączenie można rozpoznać po tym, że adres w pasku przeglądarki zmienia się z „http://” na „https://”, a także po symbolu kłódki w pasku przeglądarki.

 

10. Jakie prawa Państwu przysługują?

Obowiązujące przepisy dotyczące ochrony danych osobowych przyznają Państwu prawo do sprzeciwu wobec przetwarzania Państwa danych w określonych okolicznościach, w szczególności w celach marketingu bezpośredniego, w przypadku profilowania prowadzonego w celach marketingu bezpośredniego oraz w przypadku innych uzasadnionych interesów związanych z przetwarzaniem danych.

 

Aby umożliwić Państwu kontrolę nad przetwarzaniem Państwa danych osobowych, w zależności od obowiązujących przepisów o ochronie danych osobowych przysługują Państwu następujące prawa w odniesieniu do naszego przetwarzania danych:

 

  • Prawo do informacji: mogą Państwo zwrócić się do nas z prośbą o potwierdzenie, czy przetwarzamy dane osobowe, które Państwa dotyczą, a jeśli tak, mogą Państwo zażądać informacji na temat tych danych osobowych.

  • Prawo do sprostowania: mają Państwo prawo zażądać sprostowania nieprawidłowych danych osobowych.

  • Prawo do usunięcia: pod pewnymi warunkami mogą Państwo zażądać usunięcia swoich danych osobowych.

  • Prawo do przenoszenia danych: Użytkownik ma prawo do otrzymania dotyczących go danych osobowych w ustrukturyzowanym, powszechnie używanym formacie nadającym się do odczytu maszynowego lub do przekazania tych danych innemu administratorowi.

  • Prawo do cofnięcia zgody: Jeśli przetwarzanie danych opiera się na Państwa zgodzie, mogą Państwo w każdej chwili cofnąć tę zgodę ze skutkiem na przyszłość.

  • Prawo do uzyskania dodatkowych informacji: Na żądanie mogą Państwo otrzymać dodatkowe informacje, które są pomocne w wykonywaniu tych praw.

 

Jeśli chcą Państwo skorzystać z wyżej wymienionych praw w stosunku do nas (lub jednej z naszych spółek należących do grupy), prosimy o kontakt pisemny na adres naszej siedziby lub, o ile nie określono inaczej lub nie uzgodniono inaczej, za pośrednictwem poczty elektronicznej. Aby zapobiec nadużyciom, musimy mieć możliwość Państwa identyfikacji (np. na podstawie kopii dowodu tożsamości, o ile identyfikacja nie jest możliwa w inny sposób).

 

Mają Państwo te prawa również wobec innych podmiotów, które współpracują z nami jako niezależni administratorzy danych – prosimy o bezpośredni kontakt z nimi, jeśli chcą Państwo skorzystać ze swoich praw w odniesieniu do przetwarzania danych przez te podmioty. Informacje na temat naszych głównych partnerów i usługodawców znajdują się w sekcji 7, a dodatkowe informacje w sekcji 12.

 

Należy pamiętać, że zgodnie z obowiązującymi przepisami o ochronie danych osobowych prawa te podlegają pewnym warunkom, wyjątkom lub ograniczeniom (np. w celu ochrony osób trzecich lub tajemnic handlowych). W razie potrzeby poinformujemy Państwa o tym.

 

Jeśli nie zgadzają się Państwo ze sposobem, w jaki realizujemy Państwa prawa, lub z naszymi praktykami w zakresie ochrony danych, prosimy o poinformowanie nas o tym lub naszego inspektora ochrony danych (sekcja 2). Jeśli przebywają Państwo w EOG, Wielkiej Brytanii lub Szwajcarii, mają Państwo również prawo złożyć skargę do właściwego organu nadzorującego ochronę danych w swoim kraju. Listę organów w EOG można znaleźć tutaj: https://edpb.europa.eu/about-edpb/board/members_en. Z szwajcarskim organem nadzorczym można skontaktować się tutaj: https://www.edoeb.admin.ch/edoeb/de/home/der-edoeb/kontakt.html.

 

11. Czy korzystamy z technik śledzenia i reklamy online?

Na naszej stronie internetowej stosujemy różne techniki, które pozwalają nam oraz podmiotom zewnętrznym, którym zlecamy te działania, rozpoznać użytkownika podczas korzystania z naszej strony internetowej i ewentualnie śledzić jego aktywność w trakcie kolejnych wizyt. Zasadniczo chcemy odróżnić Państwa dostęp (za pośrednictwem Państwa systemu) od dostępu innych użytkowników, aby zapewnić funkcjonalność strony internetowej oraz przeprowadzać analizy i personalizację. Nie zamierzamy ustalać Państwa tożsamości, nawet jeśli jest to możliwe, gdy my lub powierzone nam podmioty trzecie możemy Państwa zidentyfikować poprzez połączenie z danymi rejestracyjnymi. Jednak nawet bez danych rejestracyjnych technologie, z których korzystamy, są zaprojektowane w taki sposób, że przy każdym wejściu na stronę internetową są Państwo rozpoznawani jako indywidualny użytkownik, na przykład poprzez nasz serwer (lub serwery stron trzecich), który przypisuje Państwu lub Państwa przeglądarce określony numer identyfikacyjny (tzw. „cookie”).

 

12. Obowiązek przekazania danych osobowych

W ramach naszych stosunków handlowych są Państwo zobowiązani do przekazania nam wszystkich danych osobowych niezbędnych do nawiązania i realizacji stosunków handlowych oraz wypełnienia naszych zobowiązań umownych (z reguły nie istnieje prawny obowiązek przekazania nam danych). Bez tych informacji zazwyczaj nie możemy zawrzeć ani realizować umowy z Państwem (lub podmiotem, który Państwo reprezentują). Ponadto nie można korzystać ze strony internetowej, chyba że ujawnione zostaną określone informacje umożliwiające przepływ danych (np. adres IP).

 

13. Zmiany w niniejszej polityce prywatności

Możemy zmienić niniejszą politykę prywatności w dowolnym momencie bez uprzedniego powiadomienia. Obowiązuje aktualna wersja opublikowana na naszej stronie internetowej. Jeśli niniejsza polityka prywatności stanowi część umowy zawartej z Państwem, w przypadku wprowadzenia zmian poinformujemy Państwa o tym pocztą elektroniczną lub w inny odpowiedni sposób.

Cookies
bottom of page